1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
MkvDrama.Org

2
00:01:29,630 --> 00:01:34,470
[Levantándose con el viento]

3
00:01:35,590 --> 00:01:38,640
[Episodio 1]

4
00:01:35,590 --> 00:01:38,640
[Todos los animales en este programa fueron filmados bajo pautas de seguridad]
[No imites]

5
00:01:45,550 --> 00:01:46,830
Te lo ruego.

6
00:01:48,180 --> 00:01:49,570
Ayúdame a mantener Free Unicorn.

7
00:01:50,530 --> 00:01:52,009
Ayuda a Liberar Unicornio, por favor.

8
00:01:52,390 --> 00:01:53,030
¿Por qué estás

9
00:01:53,030 --> 00:01:54,390
tan inmaduro?

10
00:01:55,479 --> 00:01:56,320
¿Por qué me miras?

11
00:01:56,750 --> 00:01:57,390
Ir.

12
00:01:57,670 --> 00:01:59,910
Sólo quiero alquilar el edificio para la fábrica.

13
00:02:02,180 --> 00:02:03,990
¿Alguna vez me has dado una oportunidad?

14
00:02:07,020 --> 00:02:09,080
Mi papá se ha ido.

15
00:02:10,030 --> 00:02:11,510
No tengo nada ahora.

16
00:02:11,530 --> 00:02:13,420
Estoy completamente solo.

17
00:02:14,350 --> 00:02:16,350
No me das ninguna oportunidad.

18
00:02:16,370 --> 00:02:18,480
No me das ninguna esperanza.

19
00:02:20,440 --> 00:02:21,829
Me obligaste.

20
00:02:21,829 --> 00:02:23,220
No me dejaste otra opción.

21
00:02:39,890 --> 00:02:44,010
[Hace tres meses]

22
00:02:46,060 --> 00:02:48,270
[Hong Kong, China]

23
00:03:00,110 --> 00:03:00,990
En cuanto a nuestro contrato,

24
00:03:01,300 --> 00:03:02,460
incluso si no lo firmas hoy,

25
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
no importa

26
00:03:04,180 --> 00:03:05,460
En un acuerdo de fusión y adquisición,

27
00:03:05,910 --> 00:03:07,170
si el adquirente

28
00:03:07,420 --> 00:03:08,300
está dispuesto a ofrecer

29
00:03:08,320 --> 00:03:09,600
un valor de evaluación

30
00:03:09,630 --> 00:03:11,230
mucho más alto que el precio de mercado,

31
00:03:12,030 --> 00:03:13,070
sólo hay una razón.

32
00:03:13,360 --> 00:03:14,030
¿Qué es?

33
00:03:17,430 --> 00:03:19,800
[Xu Si, inversor potencial]

34
00:03:17,829 --> 00:03:18,540
Es una trampa.

35
00:03:20,060 --> 00:03:25,070
[Felicitaciones al Grupo FCR por la exitosa cotización en HKEX]

36
00:03:25,770 --> 00:03:26,530
Tang.

37
00:03:29,210 --> 00:03:29,900
¿Dónde está Xu Si?

38
00:03:30,820 --> 00:03:32,690
[Xu Si]

39
00:03:49,270 --> 00:03:49,870
estoy muy feliz

40
00:03:49,870 --> 00:03:51,430
para reunirnos contigo

41
00:03:51,430 --> 00:03:52,490
en la conferencia de prensa

42
00:03:52,590 --> 00:03:53,790
del Grupo FCR

43
00:03:53,790 --> 00:03:55,510
listado exitoso

44
00:03:54,350 --> 00:03:59,620
[Xu Si, ¿dónde estás?]

45
00:03:54,350 --> 00:03:59,620
[Tengo una emergencia]

46
00:03:54,350 --> 00:03:59,620
[Todos te estamos esperando]

47
00:03:55,670 --> 00:03:56,560
en HKEX.

48
00:03:56,620 --> 00:03:57,940
Soy el anfitrión Shuai Jie.

49
00:03:58,070 --> 00:03:58,810
¡Bienvenidos a todos!

50
00:04:27,160 --> 00:04:27,880
[Xu Si]

51
00:04:37,790 --> 00:04:38,990
Si todavía estás pensando en ello,

52
00:04:39,550 --> 00:04:40,470
Volveré a trabajar.

53
00:04:42,190 --> 00:04:42,990
Espere, Sr. Xu.

54
00:04:51,820 --> 00:04:53,840
[Felicitaciones al Grupo FCR por la exitosa cotización en HKEX]

55
00:05:01,150 --> 00:05:03,310
Hoy, lleno de entusiasmo,

56
00:05:03,460 --> 00:05:04,340
estamos celebrando

57
00:05:04,360 --> 00:05:06,000
este momento histórico juntos.

58
00:05:16,400 --> 00:05:16,990
Amigos,

59
00:05:17,120 --> 00:05:19,130
El momento histórico está por comenzar.

60
00:05:19,160 --> 00:05:20,240
Hagamos la cuenta regresiva juntos.

61
00:05:36,640 --> 00:05:37,520
Xu Si,

62
00:05:37,840 --> 00:05:39,320
¿Tienes que volver a Shanghai?

63
00:05:46,180 --> 00:05:47,180
Yo creo

64
00:05:47,230 --> 00:05:48,270
tú

65
00:05:48,270 --> 00:05:49,110
tendrá éxito

66
00:05:49,140 --> 00:05:50,110
no importa dónde estés.

67
00:05:51,620 --> 00:05:52,240
Bueno,

68
00:05:53,020 --> 00:05:53,909
Nos vemos entonces.

69
00:05:54,990 --> 00:05:55,870
Llámame si lo necesitas.

70
00:06:08,350 --> 00:06:09,350
¿Ya estás en Shangai?

71
00:06:11,320 --> 00:06:12,440
Mañana a las diez de la mañana.

72
00:06:14,220 --> 00:06:15,260
Unicornio gratis.

73
00:06:33,190 --> 00:06:36,570
[Grupo Unicornio Libre, Shanghai]

74
00:06:50,380 --> 00:06:51,820
Xu Si lleva mucho tiempo esperando en la puerta.

75
00:06:52,230 --> 00:06:53,860
Quizás deberías reunirte con él.

76
00:06:54,760 --> 00:06:56,390
Venderles la tierra de Teng Yue

77
00:06:56,790 --> 00:06:57,790
de hecho puede aliviar

78
00:06:57,790 --> 00:06:59,710
la presión financiera de nuestro Grupo Unicornio Libre.

79
00:06:59,780 --> 00:07:01,660
Los inversores jóvenes están demasiado ansiosos.

80
00:07:01,690 --> 00:07:02,810
La situación no es tan mala todavía.

81
00:08:11,120 --> 00:08:13,120
[Jiang Hu, hija del jefe de Free Unicorn Group, una empresa de zapatos y ropa]

82
00:08:16,110 --> 00:08:16,860
Quiero uno de pollo.

83
00:08:17,280 --> 00:08:18,090
Consíguelo para mí

84
00:08:18,120 --> 00:08:18,750
en 20 minutos.

85
00:08:18,780 --> 00:08:19,140
Gracias.

86
00:08:21,700 --> 00:08:22,270
Papá.

87
00:08:30,400 --> 00:08:32,799
[Juego de hamburguesas, sin hielo]

88
00:08:52,850 --> 00:08:53,490
¿Cómo es?

89
00:08:53,520 --> 00:08:54,230
¿Cuál es el resultado?

90
00:08:54,250 --> 00:08:54,890
¿Llegaste a conocerlo?

91
00:08:58,700 --> 00:09:01,070
[Wu Guanglei, asistente de Xu Si]

92
00:09:04,410 --> 00:09:05,250
¿Qué significa esto?

93
00:09:09,640 --> 00:09:10,310
Si una fábrica de zapatos

94
00:09:10,310 --> 00:09:11,830
cuyo estilo y tecnología no han evolucionado en 30 años

95
00:09:11,830 --> 00:09:13,150
y todavía no ha sido eliminado,

96
00:09:14,180 --> 00:09:15,780
Será la tragedia de la época.

97
00:09:26,090 --> 00:09:26,730
Dime

98
00:09:27,740 --> 00:09:29,330
cuantas veces hemos venido a ver a Jiang.

99
00:09:29,670 --> 00:09:30,590
Simplemente no podemos verlo.

100
00:09:30,650 --> 00:09:31,330
No podemos hacer nada al respecto.

101
00:09:32,040 --> 00:09:33,040
Si no podemos reunirnos con Jiang,

102
00:09:33,350 --> 00:09:34,070
no podremos

103
00:09:34,070 --> 00:09:34,950
conseguir la tierra de Teng Yue

104
00:09:34,950 --> 00:09:35,990
propiedad de Free Unicorn Group.

105
00:09:37,620 --> 00:09:39,150
¿Por qué Jiang se niega a verte?

106
00:09:40,470 --> 00:09:41,470
Debe ser reacio a vender.

107
00:09:41,470 --> 00:09:42,840
Teng Yue construido por él desde cero.

108
00:09:46,510 --> 00:09:47,510
¿Cómo es la relación de Jiang Qisheng?

109
00:09:47,510 --> 00:09:48,230
con su hija?

110
00:09:48,790 --> 00:09:49,950
Por supuesto que la ama mucho.

111
00:09:50,740 --> 00:09:51,870
Todos estos años,

112
00:09:51,890 --> 00:09:53,160
Jiang no se ha vuelto a casar por dos razones.

113
00:09:53,350 --> 00:09:53,990
En primer lugar,

114
00:09:53,990 --> 00:09:55,470
él realmente amaba

115
00:09:55,470 --> 00:09:56,430
su difunta esposa.

116
00:09:56,750 --> 00:09:57,990
Pero lo más importante es que

117
00:09:58,470 --> 00:09:59,590
Tenía miedo de que su preciosa hija

118
00:09:59,590 --> 00:10:00,230
sería infeliz.

119
00:10:03,840 --> 00:10:04,590
¿Qué?

120
00:10:04,620 --> 00:10:05,600
Ahora no puedes ver a Jiang,

121
00:10:05,830 --> 00:10:07,680
¿Quieres hablar con su querida hija?

122
00:10:09,990 --> 00:10:10,950
Podría funcionar.

123
00:10:14,570 --> 00:10:16,150
Llama al hombre de ayer.

124
00:10:21,070 --> 00:10:22,430
Es muy lento.

125
00:10:22,660 --> 00:10:23,380
Sra. Jiang.

126
00:10:23,870 --> 00:10:24,510
¿Qué ocurre?

127
00:10:25,640 --> 00:10:26,680
La nueva asistente que contrató mi papá.

128
00:10:26,710 --> 00:10:27,660
Es tan poco confiable.

129
00:10:27,690 --> 00:10:28,720
¿El nuevo asistente del Sr. Jiang?

130
00:10:29,830 --> 00:10:31,050
Oh, todavía no hemos encontrado uno adecuado.

131
00:10:51,010 --> 00:10:51,480
Sra. Jiang,

132
00:10:51,750 --> 00:10:52,430
si necesitas algo,

133
00:10:52,430 --> 00:10:53,310
solo dímelo.

134
00:10:53,550 --> 00:10:55,320
Quiero un bocado de hamburguesa.

135
00:10:56,500 --> 00:10:57,390
En el 30 aniversario

136
00:10:57,430 --> 00:10:58,760
del Grupo Unicornio Libre,

137
00:10:58,910 --> 00:10:59,860
unieron sus manos

138
00:10:59,880 --> 00:11:01,360
su marca subsidiaria Teng Yue Shoes

139
00:11:01,390 --> 00:11:02,800
para lanzar una promoción de ventas.

140
00:11:44,950 --> 00:12:02,480
[Centro Textil Dongshui]

141
00:12:26,950 --> 00:12:27,590
Hola.

142
00:12:29,160 --> 00:12:30,320
¿Pediste los productos?

143
00:12:30,340 --> 00:12:30,980
Sí.

144
00:12:31,110 --> 00:12:31,830
¿Cuánto cuesta?

145
00:12:31,860 --> 00:12:32,480
200.

146
00:12:32,740 --> 00:12:33,230
¿Volver otra vez?

147
00:12:33,250 --> 00:12:33,890
200.

148
00:12:36,760 --> 00:12:37,250
Está bien.

149
00:12:41,050 --> 00:12:41,560
¿Dónde están las mercancías?

150
00:12:42,040 --> 00:12:43,040
Iré a buscarlos.

151
00:12:43,950 --> 00:12:44,340
Bueno.

152
00:12:45,260 --> 00:12:45,820
Apresúrate.

153
00:12:48,960 --> 00:12:49,600
Échale un vistazo.

154
00:13:02,440 --> 00:13:02,920
Bueno.

155
00:13:03,920 --> 00:13:04,780
Bien, se recibió el dinero.

156
00:13:05,150 --> 00:13:05,760
Adiós.

157
00:13:16,040 --> 00:13:17,000
Lo siento, señorita.

158
00:13:17,300 --> 00:13:18,340
¿Te rasqué?

159
00:13:19,010 --> 00:13:19,540
Está bien.

160
00:13:19,560 --> 00:13:21,060
Déjame lustrarte los zapatos.

161
00:13:21,840 --> 00:13:22,480
Está bien.

162
00:13:22,500 --> 00:13:23,200
Déjame pulirlos por ti.

163
00:13:23,240 --> 00:13:24,110
Está bien.

164
00:13:24,110 --> 00:13:24,590
Está realmente bien.

165
00:13:24,590 --> 00:13:25,840
Adelante.

166
00:13:25,860 --> 00:13:26,300
Déjame…

167
00:13:28,090 --> 00:13:29,570
Lo siento, señorita.

168
00:13:35,810 --> 00:13:36,530
Dios mío.

169
00:14:17,120 --> 00:14:19,970
♫La luna ha reemplazado al atardecer♫

170
00:14:20,670 --> 00:14:23,640
♫La Vía Láctea brilla en el cielo nocturno♫

171
00:14:25,210 --> 00:14:29,530
♫Las flores duermen profundamente sobre las hojas♫

172
00:14:25,610 --> 00:14:26,890
¡Dime! ¿Qué debo hacer?

173
00:14:27,870 --> 00:14:29,710
De todas las partes del cuerpo, ¿por qué te rompiste el brazo?

174
00:14:30,020 --> 00:14:31,060
¡Qué mala suerte!

175
00:14:31,270 --> 00:14:34,010
♫Mi expectativa es como un osito de peluche♫

176
00:14:31,300 --> 00:14:32,420
Yo no lo quería.

177
00:14:33,280 --> 00:14:34,280
¡Entonces dime qué debo hacer!

178
00:14:34,320 --> 00:14:35,590
Mi tienda abrirá mañana.

179
00:14:34,600 --> 00:14:38,100
♫¿En el sueño de quién está?♫

180
00:14:36,080 --> 00:14:37,370
¿Podrías darme unos días más?

181
00:14:37,390 --> 00:14:38,270
¿Te doy unos días más?

182
00:14:38,300 --> 00:14:39,350
¿Qué pasa con mi alquiler?

183
00:14:39,980 --> 00:14:43,520
♫Mi corazón parece palpitar de nuevo♫

184
00:14:42,170 --> 00:14:43,650
¿Dónde están las llegadas?

185
00:14:43,800 --> 00:14:45,220
♫Inconscientemente♫

186
00:14:46,050 --> 00:14:50,130
♫Mi respiración se vuelve irregular bajo tu toque♫

187
00:14:50,950 --> 00:14:52,650
♫Tres líneas de poema♫

188
00:14:52,190 --> 00:14:52,960
Sra. Tang. Sra. Tang.

189
00:14:53,020 --> 00:14:56,160
♫Escribe "continuará"♫

190
00:14:53,750 --> 00:14:54,390
Por allá.

191
00:14:56,410 --> 00:14:59,020
♫Eres como la luz de la luna♫

192
00:14:59,840 --> 00:15:02,810
♫Que fluye hacia mi corazón♫

193
00:15:03,160 --> 00:15:05,020
[Xiang Zhaoyang, diseñador artístico]

194
00:15:04,600 --> 00:15:06,370
♫ Nos miramos fijamente juntos ♫

195
00:15:06,410 --> 00:15:08,390
♫Las estrellas caen♫

196
00:15:08,420 --> 00:15:10,930
♫Incluso las sombras son lindas♫

197
00:15:09,710 --> 00:15:10,110
Aquí.

198
00:15:11,140 --> 00:15:13,240
♫Eres la luz de la luna♫

199
00:15:13,620 --> 00:15:14,370
Gracias.

200
00:15:13,910 --> 00:15:17,340
♫Cubriendo todo suavemente♫

201
00:15:18,560 --> 00:15:20,470
♫No es necesario decirlo en voz alta♫

202
00:15:20,510 --> 00:15:22,340
♫Sobre el sonrojo♫

203
00:15:22,380 --> 00:15:26,130
♫Esa noche vale la pena♫

204
00:15:26,390 --> 00:15:29,590
♫Esperando♫

205
00:15:28,750 --> 00:15:29,860
Llegamos tarde.

206
00:15:29,880 --> 00:15:30,850
no esperábamos

207
00:15:30,880 --> 00:15:31,760
el atasco en el camino.

208
00:15:32,510 --> 00:15:34,330
♫Eso escondido♫

209
00:15:32,680 --> 00:15:33,430
Bonita pintura.

210
00:15:33,750 --> 00:15:34,150
Eres digno del título

211
00:15:34,170 --> 00:15:35,530
de un diseñador en Aneda.

212
00:15:34,360 --> 00:15:36,010
♫Niño engreído♫

213
00:15:35,560 --> 00:15:36,840
Sra. Tang, ¿por qué vino usted también?

214
00:15:36,440 --> 00:15:40,220
♫Empieza a tener el coraje♫

215
00:15:37,090 --> 00:15:38,500
La Sra. Tang vino a felicitarla en persona.

216
00:15:38,840 --> 00:15:39,480
entre tantos

217
00:15:39,510 --> 00:15:40,790
excelentes diseñadores a nivel nacional,

218
00:15:40,810 --> 00:15:41,570
te destacaste

219
00:15:41,710 --> 00:15:42,360
y representó a China

220
00:15:42,390 --> 00:15:43,910
para participar en el Concurso de Diseño St. Laurent.

221
00:15:42,530 --> 00:15:45,180
♫Esperar♫

222
00:15:44,380 --> 00:15:45,070
Zhaoyang,

223
00:15:45,250 --> 00:15:45,870
tu no eres solo

224
00:15:45,890 --> 00:15:46,890
representándonos, el Departamento de Diseño,

225
00:15:46,460 --> 00:15:47,710
[Tang Ya, ejecutivo senior de la marca de calzado "Aneda"]

226
00:15:47,240 --> 00:15:47,640
pero también

227
00:15:47,670 --> 00:15:48,980
una nueva estrella en toda Aneda.

228
00:15:49,490 --> 00:15:50,080
Me halagas.

229
00:15:50,500 --> 00:15:51,340
Por suerte lo logré.

230
00:15:51,890 --> 00:15:52,400
Felicidades.

231
00:15:52,980 --> 00:15:53,420
Gracias.

232
00:15:53,960 --> 00:16:02,850
[Zapatos y ropa chinos fabricados en China, 30º aniversario del Unicornio Libre]

233
00:16:03,530 --> 00:16:05,460
La celebración del 30 aniversario.

234
00:16:06,320 --> 00:16:07,050
Así que hoy es

235
00:16:07,070 --> 00:16:08,820
el 30 aniversario de Free Unicorn.

236
00:16:09,350 --> 00:16:09,750
¿Por qué…?

237
00:16:10,690 --> 00:16:11,980
¿Vienen aquí a su marca subsidiaria Teng Yue?

238
00:16:12,000 --> 00:16:12,840
para realizar el evento?

239
00:16:13,840 --> 00:16:15,570
Algo inusual debe estar mal.

240
00:16:16,300 --> 00:16:16,750
¿Equivocado?

241
00:16:17,370 --> 00:16:18,010
¿Qué ocurre?

242
00:16:19,960 --> 00:16:20,600
Ve y comprueba

243
00:16:20,600 --> 00:16:21,800
qué inversiones ha hecho Jiang Qisheng

244
00:16:21,950 --> 00:16:23,430
en los últimos años.

245
00:16:24,200 --> 00:16:24,800
¿Ahora?

246
00:16:25,840 --> 00:16:26,430
¿O qué?

247
00:16:29,790 --> 00:16:31,150
Yo iré. ¿Qué vas a hacer?

248
00:16:31,660 --> 00:16:32,540
Tengo algo más que hacer.

249
00:16:47,600 --> 00:16:57,250
[Restaurante Changle]

250
00:16:47,600 --> 00:16:57,250
[Wonton]

251
00:17:03,160 --> 00:17:03,760
¿Por qué no respondiste?

252
00:17:03,790 --> 00:17:04,869
mis llamadas?

253
00:17:04,920 --> 00:17:05,599
Cuando me llamas,

254
00:17:05,599 --> 00:17:06,790
¿Qué más podría ser?

255
00:17:07,310 --> 00:17:08,280
no lo haré

256
00:17:08,280 --> 00:17:09,359
darte más dinero este mes.

257
00:17:10,430 --> 00:17:12,349
No te estoy pidiendo dinero.

258
00:17:12,550 --> 00:17:14,069
Estoy ganando dinero para ti.

259
00:17:14,710 --> 00:17:15,390
yo

260
00:17:15,430 --> 00:17:16,920
Te conseguí un gran evento empresarial.

261
00:17:16,920 --> 00:17:17,730
La tarifa de comparecencia

262
00:17:17,760 --> 00:17:19,890
[Zhou Suqing, madre de Xiang Zhaoyang]

263
00:17:18,710 --> 00:17:19,540
Son 100.000 yuanes.

264
00:17:20,829 --> 00:17:21,710
¿Quién te dio el derecho?

265
00:17:21,710 --> 00:17:23,010
¿Aceptar otro anuncio para mí sin decírmelo?

266
00:17:23,470 --> 00:17:24,380
Soy tu madre.

267
00:17:24,410 --> 00:17:26,010
¿Por qué no tengo derecho?

268
00:17:26,619 --> 00:17:27,329
Tienes tantos fans

269
00:17:27,349 --> 00:17:28,950
en Tik Tok y Weibo.

270
00:17:29,030 --> 00:17:30,280
¿Quién te ayudó a mantenerlos?

271
00:17:30,460 --> 00:17:31,820
¿Puedes siquiera ver la oportunidad de un anuncio?

272
00:17:32,040 --> 00:17:32,760
No voy a ir.

273
00:17:34,630 --> 00:17:35,550
De todos modos he aceptado

274
00:17:35,550 --> 00:17:36,940
más de la mitad del dinero.

275
00:17:37,020 --> 00:17:38,460
Según el contrato,

276
00:17:39,310 --> 00:17:41,020
si no vas, tendrás que compensarlo íntegramente.

277
00:17:44,880 --> 00:17:45,630
Ir.

278
00:17:45,750 --> 00:17:46,390
Ir.

279
00:17:46,390 --> 00:17:48,320
Vas a llegar tarde. Tendrás que compensarlo en su totalidad.

280
00:17:48,350 --> 00:17:48,840
Apurarse.

281
00:17:55,450 --> 00:17:56,710
Envíame la dirección y procedimiento.

282
00:17:57,050 --> 00:17:57,600
Bueno.

283
00:17:58,560 --> 00:17:59,600
Es demasiado tarde. Apresúrate.

284
00:17:59,600 --> 00:18:01,080
Apresúrate.

285
00:18:01,080 --> 00:18:02,080
Apurarse.

286
00:18:05,960 --> 00:18:11,260
[El 30.º aniversario de Unicornio libre]

287
00:18:06,320 --> 00:18:06,870
Amigos.

288
00:18:06,870 --> 00:18:08,110
Los zapatos chinos se fabrican en China.

289
00:18:08,110 --> 00:18:09,520
Los chinos usan zapatos hechos en China.

290
00:18:09,550 --> 00:18:10,520
Debes haber escuchado

291
00:18:10,520 --> 00:18:11,470
este lema

292
00:18:11,470 --> 00:18:12,230
cuando eras joven.

293
00:18:12,230 --> 00:18:13,990
Sí, es de los anuncios de Teng Yue, la empresa detrás de mí.

294
00:18:13,990 --> 00:18:15,320
En los años 20 del siglo pasado,

295
00:18:15,240 --> 00:18:17,420
[Zapatos chinos hechos por Teng Yue]

296
00:18:15,240 --> 00:18:17,420
[Teng Yue]

297
00:18:15,320 --> 00:18:16,800
Se funda Tengyue Shoes.

298
00:18:16,800 --> 00:18:17,270
Desafortunadamente,

299
00:18:17,270 --> 00:18:19,360
antes de que sus aspiraciones se hicieran realidad,

300
00:18:19,360 --> 00:18:20,830
se convirtió en una marca subsidiaria

301
00:18:20,830 --> 00:18:21,640
del Grupo Unicornio Libre

302
00:18:21,640 --> 00:18:23,120
en la década de 1990.

303
00:18:23,120 --> 00:18:25,110
Se convirtió en OEM y ha ido decayendo gradualmente a lo largo de los años.

304
00:18:25,110 --> 00:18:25,840
quien lo haría

305
00:18:25,840 --> 00:18:26,700
he pensado

306
00:18:26,700 --> 00:18:28,630
que en una era en la que las marcas extranjeras están cerrando fábricas en China,

307
00:18:28,630 --> 00:18:30,510
Free Unicorn eligió realizar un evento de marketing tan grande

308
00:18:30,510 --> 00:18:31,030
de repente

309
00:18:31,030 --> 00:18:32,310
en el sombrío Teng Yue.

310
00:18:31,110 --> 00:18:34,040
[Teng Yue]

311
00:18:34,070 --> 00:18:34,900
[Unicornio gratis]

312
00:18:42,110 --> 00:18:43,350
Está bien, lo sé.

313
00:18:59,830 --> 00:19:00,390
Jiang Hu.

314
00:19:00,410 --> 00:19:03,140
[Unicornio gratis]

315
00:19:14,450 --> 00:19:19,830
[Zapatos Teng Yue]

316
00:19:31,350 --> 00:19:32,070
Hola mamá.

317
00:19:32,310 --> 00:19:32,910
¿Por qué aceptaste un trabajo?

318
00:19:32,910 --> 00:19:33,920
de Free Unicorn para mí?

319
00:19:34,630 --> 00:19:36,840
¿Qué unicornio gratis? Soy Teng Yue.

320
00:19:37,390 --> 00:19:38,530
Son iguales.

321
00:19:39,540 --> 00:19:41,310
No importa.

322
00:19:41,580 --> 00:19:42,550
De todos modos,

323
00:19:42,580 --> 00:19:44,880
No darás la cara al realizar una actividad empresarial.

324
00:19:45,390 --> 00:19:46,730
Date prisa y entra.

325
00:19:46,990 --> 00:19:47,870
Bebé, escucha.

326
00:19:47,870 --> 00:19:48,870
Si no entras,

327
00:19:48,870 --> 00:19:50,150
Tendré que compensarlos.

328
00:19:51,310 --> 00:19:52,310
Muy bien, tengo algo que hacer.

329
00:19:52,310 --> 00:19:53,150
Tengo que irme.

330
00:19:53,150 --> 00:19:54,230
Adiós.

331
00:19:54,870 --> 00:19:56,200
¿Hola? ¿Hola?

332
00:20:21,640 --> 00:20:23,030
Nuestros empeines son altos y anchos,

333
00:20:23,030 --> 00:20:24,080
diferentes a los de los extranjeros.

334
00:20:24,120 --> 00:20:25,030
Teng Yue

335
00:20:25,030 --> 00:20:25,470
diseña sus zapatos

336
00:20:25,470 --> 00:20:26,710
basado en

337
00:20:25,910 --> 00:20:28,210
[Momo Sakura, presentadora famosa]

338
00:20:26,710 --> 00:20:27,480
Las formas de los pies de los chinos.

339
00:20:27,480 --> 00:20:27,830
Por eso

340
00:20:27,830 --> 00:20:29,030
recogen datos sobre la forma del pie

341
00:20:29,030 --> 00:20:30,990
de vez en cuando

342
00:20:30,990 --> 00:20:31,880
para mejorar las hormas de sus zapatos.

343
00:20:31,880 --> 00:20:32,390
De esta manera,

344
00:20:32,390 --> 00:20:33,870
el nivel de calidad y comodidad

345
00:20:33,870 --> 00:20:34,840
de sus zapatos

346
00:20:34,840 --> 00:20:36,470
puede permanecer en el mismo nivel.

347
00:20:37,360 --> 00:20:38,350
Muy bien, ya terminé de memorizarlo.

348
00:20:45,870 --> 00:20:46,730
Estos zapatos...

349
00:20:46,870 --> 00:20:47,990
Su lienzo es muy tosco.

350
00:20:47,990 --> 00:20:48,870
Las suelas son muy delgadas.

351
00:20:48,870 --> 00:20:50,110
Y el estilo es tan anticuado.

352
00:20:50,640 --> 00:20:52,080
Si no venden en mi sala de transmisión en vivo,

353
00:20:52,080 --> 00:20:53,230
no se venderán en absoluto.

354
00:20:54,710 --> 00:20:55,310
Sí.

355
00:20:55,700 --> 00:20:56,340
Por cierto,

356
00:20:56,410 --> 00:20:57,650
No te olvides de la agricultura de clics.

357
00:20:57,680 --> 00:20:58,440
Con esta cualidad,

358
00:20:58,470 --> 00:20:59,390
es un poco dificil

359
00:20:59,390 --> 00:21:00,480
vender 20. 000 pares en un minuto.

360
00:21:00,830 --> 00:21:02,070
¿Haces clic en agricultura?

361
00:21:04,660 --> 00:21:05,380
¿Quién es?

362
00:21:05,790 --> 00:21:07,740
El ilustrador contratado por Free Unicorn para ayudar a promocionar.

363
00:21:08,110 --> 00:21:08,630
ella pinta

364
00:21:08,630 --> 00:21:09,830
en los zapatos durante la transmisión en vivo.

365
00:21:11,640 --> 00:21:12,390
Sube aquí.

366
00:21:13,550 --> 00:21:13,870
Entonces tu eres

367
00:21:13,870 --> 00:21:15,810
Señor Zhaoyang

368
00:21:15,830 --> 00:21:16,560
¿Quién tiene 200.000 seguidores en Weibo?

369
00:21:16,990 --> 00:21:18,220
Interactúe con ella sobre el proceso.

370
00:21:18,760 --> 00:21:19,110
Bueno.

371
00:21:19,600 --> 00:21:20,930
no me dijiste

372
00:21:20,950 --> 00:21:23,170
que venderías productos en la transmisión en vivo de esta noche.

373
00:21:23,200 --> 00:21:25,000
Nunca realizo transmisiones en vivo donde se venden productos.

374
00:21:25,070 --> 00:21:26,470
Además, incluso haces clic en la agricultura.

375
00:21:26,470 --> 00:21:27,910
Estás engañando a los consumidores.

376
00:21:27,910 --> 00:21:29,080
¿De dónde vienes?

377
00:21:29,080 --> 00:21:30,150
¿Estás buscando pelea?

378
00:21:30,550 --> 00:21:31,220
Lo lamento.

379
00:21:31,710 --> 00:21:32,710
no acepto

380
00:21:33,240 --> 00:21:34,930
el tipo de transmisión en vivo que hace trampa.

381
00:21:36,310 --> 00:21:38,000
Tengo mis propias reglas para las transmisiones en vivo.

382
00:21:38,280 --> 00:21:39,440
¿Me estás cuestionando?

383
00:21:40,510 --> 00:21:41,190
Además,

384
00:21:41,710 --> 00:21:43,430
Los anfitriones no deben usar máscaras.

385
00:21:44,070 --> 00:21:44,840
¿Debería la audiencia

386
00:21:44,840 --> 00:21:46,350
mira los productos en mis manos

387
00:21:46,860 --> 00:21:48,290
¿O la máscara en tu cara para entonces?

388
00:22:11,750 --> 00:22:12,710
Reemplázala.

389
00:22:17,670 --> 00:22:18,670
Si trabajas conmigo,

390
00:22:18,690 --> 00:22:20,740
No puedes cambiar el plan designado a voluntad.

391
00:22:21,310 --> 00:22:22,750
No me importa si lleva máscara o no.

392
00:22:23,020 --> 00:22:23,860
Ustedes dos deben

393
00:22:23,890 --> 00:22:24,970
transmisión en vivo juntos.

394
00:22:27,480 --> 00:22:28,950
Ahora que has aceptado la actividad comercial de Free Unicorn,

395
00:22:29,370 --> 00:22:30,920
Deberías considerar nuestra marca de todo corazón.

396
00:22:31,550 --> 00:22:33,120
nunca me he conocido

397
00:22:33,270 --> 00:22:34,550
un Partido A tan arrogante como tú.

398
00:22:36,670 --> 00:22:38,040
Ahora sólo tienes dos opciones.

399
00:22:38,840 --> 00:22:40,480
O transmitir en vivo según lo planeado,

400
00:22:40,770 --> 00:22:41,570
o irse.

401
00:22:42,910 --> 00:22:44,550
Entre los 50 influencers que vinieron hoy aquí,

402
00:22:44,550 --> 00:22:46,070
Soy el único influencer importante, ¿verdad?

403
00:22:47,000 --> 00:22:48,310
Sra. Jiang, ¿sabe usted?

404
00:22:48,310 --> 00:22:49,360
¿Cuál es el impacto en

405
00:22:49,630 --> 00:22:50,800
el efecto y las ventas del livestream

406
00:22:50,800 --> 00:22:52,110
si me voy?

407
00:22:53,390 --> 00:22:54,830
¿Puedes encontrar a alguien más ahora?

408
00:22:56,080 --> 00:22:56,720
No sé.

409
00:22:57,790 --> 00:22:59,670
Porque no importa en absoluto.

410
00:22:59,710 --> 00:23:00,970
En este mundo,

411
00:23:01,030 --> 00:23:02,790
nadie es insustituible.

412
00:23:06,630 --> 00:23:07,800
Esperemos y veremos.

413
00:23:21,680 --> 00:23:22,680
Desde que ella se fue,

414
00:23:24,240 --> 00:23:25,280
Tampoco tienes que quedarte aquí.

415
00:23:50,310 --> 00:23:50,920
¿Hola?

416
00:23:51,540 --> 00:23:52,050
¿Hola?

417
00:23:56,990 --> 00:23:57,670
Todos,

418
00:23:58,690 --> 00:23:59,780
has visto

419
00:23:59,810 --> 00:24:00,990
lo que pasó hace un momento.

420
00:24:01,330 --> 00:24:03,540
debes ser muy claro

421
00:24:03,570 --> 00:24:04,840
sobre las ventas de

422
00:24:04,870 --> 00:24:06,350
Transmisión en vivo de Momo Sakura anoche.

423
00:24:06,350 --> 00:24:07,650
Su comisión es

424
00:24:07,690 --> 00:24:09,360
más del diez por ciento.

425
00:24:13,220 --> 00:24:14,100
yo creo

426
00:24:14,550 --> 00:24:15,550
este es el rendimiento que quieres lograr

427
00:24:15,550 --> 00:24:16,990
Incluso en tus sueños.

428
00:24:17,310 --> 00:24:18,310
Pero en este momento,

429
00:24:18,310 --> 00:24:19,830
debes estar pensando,

430
00:24:19,830 --> 00:24:21,030
"No soy un gran influencer

431
00:24:21,030 --> 00:24:21,910
como Momo Sakura.

432
00:24:21,910 --> 00:24:23,310
No tengo ese tipo de posibilidades".

433
00:24:23,980 --> 00:24:25,090
eso es porque

434
00:24:25,310 --> 00:24:27,070
antes de que ella se hiciera popular,

435
00:24:27,070 --> 00:24:27,810
ella se apoderó

436
00:24:27,830 --> 00:24:29,200
la oportunidad que perdiste.

437
00:24:30,470 --> 00:24:31,270
Hoy,

438
00:24:31,990 --> 00:24:32,630
te daré

439
00:24:32,650 --> 00:24:34,020
la oportunidad que una vez perdiste

440
00:24:34,230 --> 00:24:35,710
derecho a ti.

441
00:24:36,080 --> 00:24:37,760
Quien se arriesgue

442
00:24:37,760 --> 00:24:39,790
Será la próxima Momo Sakura.

443
00:24:38,110 --> 00:24:39,210
[Ye Xiaowei, el mejor amigo de Jiang Hu]

444
00:24:42,070 --> 00:24:43,070
he preparado

445
00:24:43,070 --> 00:24:43,640
la transmisión del carrusel

446
00:24:43,640 --> 00:24:44,990
en cuatro comercio electrónico

447
00:24:44,990 --> 00:24:45,760
y plataformas de vídeos cortos.

448
00:24:46,600 --> 00:24:48,150
Ayudaré al campeón de ventas hoy.

449
00:24:48,150 --> 00:24:50,020
al número 1 en las listas de tendencias de búsqueda.

450
00:24:51,020 --> 00:24:54,210
[Tabla estadística de ventas de zapatos Teng Yue]

451
00:24:51,020 --> 00:24:54,210
[El volumen acumulado de transacciones durante la transmisión en vivo]

452
00:24:54,390 --> 00:24:55,160
Vamos.

453
00:24:55,160 --> 00:24:56,070
Bienvenido.

454
00:24:56,070 --> 00:24:57,830
Amigos que están aquí,

455
00:24:57,830 --> 00:24:58,590
Bienvenido.

456
00:25:40,030 --> 00:25:40,800
[El regalo más grande por el 30 aniversario de Free Unicorn es de Aneda]

457
00:25:40,830 --> 00:25:41,610
[El diseñador de Aneda respaldó a su competidor Free Unicorn]

458
00:25:41,630 --> 00:25:42,110
[El Unicornio gratis gana]

459
00:25:45,310 --> 00:25:45,840
Jefe.

460
00:25:47,070 --> 00:25:47,700
Estás fuera.

461
00:25:48,300 --> 00:25:48,990
¿Sabes?

462
00:25:49,020 --> 00:25:50,220
que durante el corto periodo que estuviste,

463
00:25:50,270 --> 00:25:51,140
los datos en línea

464
00:25:51,160 --> 00:25:52,640
Ha habido cambios trascendentales.

465
00:25:54,270 --> 00:25:56,150
Cincuenta influencers transmiten en vivo al mismo tiempo.

466
00:25:56,320 --> 00:25:57,360
Definitivamente llamará la atención.

467
00:25:57,360 --> 00:25:58,310
en varias plataformas.

468
00:25:58,850 --> 00:25:59,540
¿Qué piensas?

469
00:25:59,560 --> 00:26:00,560
le pasó al top influencer

470
00:26:00,560 --> 00:26:01,800
¿Momo Sakura?

471
00:26:01,800 --> 00:26:03,670
Incluso obtuvo el segundo lugar en las búsquedas de tendencias al negarse a transmitir en vivo.

472
00:26:05,070 --> 00:26:05,600
Esperar.

473
00:26:09,310 --> 00:26:09,800
Mirar.

474
00:26:26,990 --> 00:26:27,510
¿Hola?

475
00:26:32,040 --> 00:26:32,590
¿Qué?

476
00:26:44,460 --> 00:26:46,420
Ella peleó con un gran influencer

477
00:26:46,440 --> 00:26:47,640
y llegó a la búsqueda de tendencias.

478
00:26:48,110 --> 00:26:49,390
Como se esperaba de un graduado con especialización en Medios

479
00:26:49,420 --> 00:26:50,150
en la Universidad de Leeds.

480
00:26:51,360 --> 00:26:52,530
Pero me pregunto

481
00:26:52,560 --> 00:26:53,630
por qué Unicornio Gratis y Aneda

482
00:26:53,630 --> 00:26:55,070
¿Llegar juntos a los temas de actualidad?

483
00:26:55,070 --> 00:26:56,350
Es la diseñadora influencer de Aneda.

484
00:26:56,350 --> 00:26:57,310
¿De verdad es tan popular?

485
00:26:58,320 --> 00:27:00,070
Cuesta dinero estar en la búsqueda de tendencias.

486
00:27:00,870 --> 00:27:01,550
Esa joven jefa

487
00:27:01,550 --> 00:27:02,390
Es realmente rico y voluntarioso.

488
00:27:02,830 --> 00:27:03,910
Y ella es bastante manipuladora.

489
00:27:04,910 --> 00:27:06,350
De hecho, ella es calculadora.

490
00:27:07,270 --> 00:27:08,550
¿Me tendiste una trampa?

491
00:27:10,030 --> 00:27:11,390
Señor Zhaoyang,

492
00:27:11,390 --> 00:27:12,350
un pintor influyente

493
00:27:12,380 --> 00:27:13,330
que nunca dio la cara.

494
00:27:13,710 --> 00:27:14,540
Después de que mostraste tu cara hoy,

495
00:27:14,540 --> 00:27:15,560
que hiciste en las búsquedas de tendencia de inmediato.

496
00:27:16,070 --> 00:27:17,040
Los seguidores de tus cuentas de Weibo y TikTok

497
00:27:17,040 --> 00:27:17,880
han aumentado en cientos de miles

498
00:27:17,880 --> 00:27:19,270
en menos de media hora.

499
00:27:19,830 --> 00:27:21,790
Me usaste para tu campaña publicitaria.

500
00:27:22,250 --> 00:27:23,880
Tú pusiste la trampa hace mucho tiempo y estabas esperando que yo entrara en ella.

501
00:27:24,070 --> 00:27:24,680
¿Estoy en lo cierto?

502
00:27:26,000 --> 00:27:26,580
vi

503
00:27:26,610 --> 00:27:27,810
tu entrada

504
00:27:27,840 --> 00:27:28,600
en el Concurso de Diseño St. Laurent.

505
00:27:28,730 --> 00:27:29,660
"Vista fluida".

506
00:27:31,520 --> 00:27:32,910
Tu diseño es muy chino.

507
00:27:33,290 --> 00:27:34,370
No va con el estilo de Aneda.

508
00:27:34,390 --> 00:27:35,480
de los últimos años.

509
00:27:36,660 --> 00:27:37,910
Ven a Teng Yue para ser diseñador.

510
00:27:41,450 --> 00:27:42,010
tu realmente

511
00:27:42,040 --> 00:27:43,240
no han cambiado en absoluto.

512
00:27:44,080 --> 00:27:45,450
Todavía estás tan lleno de ti mismo.

513
00:27:46,550 --> 00:27:48,150
Para lograr tu objetivo,

514
00:27:48,150 --> 00:27:49,070
nunca consideras

515
00:27:49,070 --> 00:27:50,240
los sentimientos de otras personas.

516
00:27:50,240 --> 00:27:51,630
Lo he pensado por ti.

517
00:27:53,160 --> 00:27:54,900
A menos que suceda algo inesperado,

518
00:27:54,930 --> 00:27:56,780
Lo más probable es que Aneda te despida.

519
00:27:56,970 --> 00:27:59,650
por el hecho de que usted estaba en contra del acuerdo de competencia.

520
00:28:00,550 --> 00:28:01,340
Pero no importa.

521
00:28:01,800 --> 00:28:04,090
Hemos sido compañeros de clase durante seis años durante la escuela media y secundaria.

522
00:28:04,120 --> 00:28:04,920
debes saberlo claramente

523
00:28:04,920 --> 00:28:06,000
sobre mi estilo de trabajo.

524
00:28:06,000 --> 00:28:07,750
Siempre cumplo mi palabra.

525
00:28:07,750 --> 00:28:09,320
Por mucho que te pague Aneda,

526
00:28:09,320 --> 00:28:10,870
Te lo duplicaré si vienes a trabajar para Teng Yue.

527
00:28:10,870 --> 00:28:12,280
Puedo ser tu alternativa.

528
00:28:12,280 --> 00:28:13,150
Piénselo.

529
00:28:13,520 --> 00:28:14,800
¿Retroceder?

530
00:28:14,800 --> 00:28:15,550
Jianghu,

531
00:28:15,680 --> 00:28:16,360
Realmente no lo sé

532
00:28:16,390 --> 00:28:17,180
¿Por qué eres tan arrogante?

533
00:28:17,760 --> 00:28:18,830
todo lo que tienes

534
00:28:18,830 --> 00:28:20,510
te lo da tu padre.

535
00:28:20,630 --> 00:28:22,030
¿Tener un padre poderoso?

536
00:28:22,030 --> 00:28:23,350
permitirte hacer todo lo que quieras

537
00:28:23,420 --> 00:28:24,570
y arruinar la vida de otras personas a voluntad?

538
00:28:25,230 --> 00:28:26,310
Has sido asistente de diseño.

539
00:28:26,340 --> 00:28:28,180
en Aneda durante tres años.

540
00:28:28,830 --> 00:28:30,230
Incluso si ganas el premio esta vez,

541
00:28:30,230 --> 00:28:32,070
No serás el diseñador jefe.

542
00:28:32,750 --> 00:28:33,900
Se presenta una oportunidad tan buena.

543
00:28:33,930 --> 00:28:34,770
frente a ti.

544
00:28:35,180 --> 00:28:36,100
¿No lo quieres?

545
00:28:39,360 --> 00:28:40,840
Todo lo que tengo hoy

546
00:28:40,860 --> 00:28:42,220
Me lo gané yo mismo.

547
00:28:42,560 --> 00:28:43,160
y tu

548
00:28:43,770 --> 00:28:44,610
no sera nadie

549
00:28:44,780 --> 00:28:45,790
sin tu padre.

550
00:29:04,230 --> 00:29:04,840
Jefe.

551
00:29:05,150 --> 00:29:06,630
Supongo que no estará de buen humor.

552
00:29:07,070 --> 00:29:07,910
un mal humor

553
00:29:08,160 --> 00:29:09,150
crea una buena oportunidad.

554
00:29:09,710 --> 00:29:10,820
¿No acaba de

555
00:29:10,820 --> 00:29:12,400
crear una buena oportunidad

556
00:29:12,500 --> 00:29:13,820
entre los abucheos y silbidos de hoy?

557
00:29:14,920 --> 00:29:16,310
Sí, vámonos.

558
00:29:21,450 --> 00:29:22,400
¿Adónde vas?

559
00:29:22,910 --> 00:29:23,700
Vete a casa.

560
00:29:24,360 --> 00:29:25,000
¿No necesito esperarte?

561
00:29:25,000 --> 00:29:25,710
Ésta es mi oportunidad.

562
00:29:25,730 --> 00:29:26,650
♫Que suban las mareas♫

563
00:29:26,680 --> 00:29:29,020
♫A las tierras que reclamaré♫

564
00:29:29,050 --> 00:29:31,150
♫No existe la palabra compromiso en mi diccionario♫

565
00:29:31,170 --> 00:29:32,690
♫Porque nací testarudo♫

566
00:29:32,710 --> 00:29:33,750
♫Soy invencible♫

567
00:29:33,780 --> 00:29:36,340
♫Dominaré mi campo local♫

568
00:29:42,870 --> 00:29:43,470
Gracias.

569
00:29:44,790 --> 00:29:45,560
Felicidades.

570
00:29:45,850 --> 00:29:46,930
Vi las rebajas esta noche.

571
00:29:46,960 --> 00:29:48,530
Pronto superarán los 50 millones.

572
00:29:49,160 --> 00:29:50,270
Felicitaciones a ti también.

573
00:29:50,710 --> 00:29:52,390
Los seguidores de tu cuenta de Weibo

574
00:29:52,430 --> 00:29:53,560
Han superado los 12 millones, ¿no?

575
00:29:54,350 --> 00:29:55,990
El tráfico que obtuviste hoy

576
00:29:55,990 --> 00:29:57,120
es el importe total de tres meses.

577
00:29:57,710 --> 00:29:59,590
Los datos de la transmisión en vivo de mañana alcanzarán un nuevo récord.

578
00:30:00,790 --> 00:30:02,750
Gracias por guiarme, Sra. Jiang.

579
00:30:03,040 --> 00:30:03,530
Vamos.

580
00:30:03,560 --> 00:30:05,240
Saludos a nuestra situación beneficiosa para todos.

581
00:30:16,310 --> 00:30:17,630
ese ilustrador

582
00:30:18,060 --> 00:30:19,100
También era bueno actuando.

583
00:30:19,750 --> 00:30:20,310
¿Su?

584
00:30:20,960 --> 00:30:21,690
Ella no estaba actuando.

585
00:30:25,930 --> 00:30:26,920
parece

586
00:30:26,960 --> 00:30:28,070
cooperamos muy bien.

587
00:30:28,070 --> 00:30:29,590
Tenemos un entendimiento tácito entre buenos amigos.

588
00:30:30,390 --> 00:30:31,160
Salud.

589
00:30:33,990 --> 00:30:35,470
Simplemente cooperamos bien.

590
00:30:36,240 --> 00:30:36,990
Eso es todo.

591
00:30:43,770 --> 00:30:44,680
Me iré ahora.

592
00:30:45,200 --> 00:30:45,720
Haz lo que quieras.

593
00:30:52,420 --> 00:30:53,860
Podrías quitarle la máscara.

594
00:30:54,890 --> 00:30:56,280
pero no deberías haberla abofeteado.

595
00:31:06,960 --> 00:31:08,910
♫Insisto en ir contra las corrientes♫

596
00:31:08,940 --> 00:31:10,710
♫Haciendo olas contra el viento♫

597
00:31:10,740 --> 00:31:11,860
♫Usa las mareas para regar♫

598
00:31:11,890 --> 00:31:14,280
♫Las tierras que reviviré♫

599
00:31:14,300 --> 00:31:16,270
♫No existe la palabra compromiso en mi diccionario♫

600
00:31:16,290 --> 00:31:18,160
♫Nunca estoy contento con el status quo♫

601
00:31:18,190 --> 00:31:19,030
♫Florecer en una situación adversa♫

602
00:31:19,070 --> 00:31:21,470
♫Sé testigo de mi gloria♫

603
00:31:21,730 --> 00:31:22,710
♫Florecer en una situación adversa♫

604
00:31:22,740 --> 00:31:25,590
♫Sé testigo de mi gloria♫

605
00:32:00,550 --> 00:32:01,590
Nos hemos conocido antes.

606
00:32:06,710 --> 00:32:08,520
Qué frase más cursi para ligar.

607
00:32:08,830 --> 00:32:10,030
No tengo tiempo para ti.

608
00:32:15,390 --> 00:32:16,670
Déjame decirlo de otra manera.

609
00:32:20,070 --> 00:32:22,070
La hija del jefe de Free Unicorn, Jiang Hu,

610
00:32:22,070 --> 00:32:24,040
y la presentadora influencer Momo Sakura

611
00:32:24,040 --> 00:32:25,900
realizó una obra de teatro en la que el influencer se negó a transmitir en vivo

612
00:32:25,920 --> 00:32:26,870
en el taller de Teng Yue

613
00:32:26,870 --> 00:32:29,150
esta tarde.

614
00:32:29,150 --> 00:32:30,630
Apareció en bastantes gráficos de búsquedas de tendencias.

615
00:32:31,830 --> 00:32:32,750
Asombroso.

616
00:32:34,550 --> 00:32:35,560
Eres muy buena actuando.

617
00:32:35,560 --> 00:32:37,070
¿Estás interesada en ser actriz?

618
00:32:41,680 --> 00:32:43,080
¿Puedes decir algo nuevo?

619
00:32:43,790 --> 00:32:45,310
Ya es muy efectivo.

620
00:32:46,040 --> 00:32:47,590
Al menos tengo tu atención.

621
00:32:53,840 --> 00:32:55,080
¿Qué deseas?

622
00:33:05,210 --> 00:33:06,730
Dame tu tiempo esta noche.

623
00:33:20,320 --> 00:33:21,140
¿Y luego?

624
00:33:22,630 --> 00:33:24,760
♫Quédate conmigo♫

625
00:33:25,540 --> 00:33:28,210
♫No puedo evitarlo♫

626
00:33:28,700 --> 00:33:31,040
♫Tú eres♫

627
00:33:31,450 --> 00:33:33,810
♫La razón por la que mi corazón palpita♫

628
00:33:34,960 --> 00:33:37,370
♫Quiero tu atención♫

629
00:33:37,630 --> 00:33:39,730
♫Tú ocupas mi mente♫

630
00:33:41,010 --> 00:33:43,190
♫Acércate a mí♫

631
00:33:42,880 --> 00:33:43,960
¿No me vas a invitar a bailar?

632
00:33:43,470 --> 00:33:45,570
♫Solo compartiré mis auriculares contigo♫

633
00:33:46,270 --> 00:33:47,940
♫Quiero experimentar contigo♫

634
00:33:47,970 --> 00:33:49,410
♫Nuestra trama exclusiva♫

635
00:33:49,580 --> 00:33:51,910
♫Vuela contra el viento contigo♫

636
00:33:52,280 --> 00:33:53,760
♫No dudaré más♫

637
00:33:53,790 --> 00:33:55,550
♫Y no necesito tomar una decisión otra vez♫

638
00:33:55,590 --> 00:33:57,860
♫Eres mi destino♫

639
00:34:10,639 --> 00:34:13,040
♫Quédate conmigo♫

640
00:34:13,580 --> 00:34:16,139
♫No puedo evitarlo♫

641
00:34:16,909 --> 00:34:19,300
♫Tú eres♫

642
00:34:19,630 --> 00:34:22,130
♫La razón por la que mi corazón palpita♫

643
00:34:23,120 --> 00:34:25,560
♫Quiero tu atención♫

644
00:34:25,750 --> 00:34:27,850
♫Tú ocupas mi mente♫

645
00:34:29,210 --> 00:34:31,460
♫Acércate a mí♫

646
00:34:31,870 --> 00:34:33,570
♫Solo compartiré mis auriculares contigo♫

647
00:34:34,380 --> 00:34:35,889
♫Quiero experimentar contigo♫

648
00:34:35,580 --> 00:34:37,150
Xu Si.

649
00:34:36,210 --> 00:34:37,540
♫Nuestra trama exclusiva♫

650
00:34:37,560 --> 00:34:40,030
♫Vuela contra el viento contigo♫

651
00:34:40,440 --> 00:34:42,130
♫No dudaré más♫

652
00:34:42,159 --> 00:34:43,630
♫Y no necesito tomar una decisión otra vez♫

653
00:34:43,659 --> 00:34:46,250
♫Eres mi destino♫

654
00:34:44,190 --> 00:34:45,980
No esperaba que mi identidad quedara expuesta tan pronto.

655
00:34:46,590 --> 00:34:48,639
♫Quédate conmigo♫

656
00:34:48,139 --> 00:34:49,280
escuché

657
00:34:49,310 --> 00:34:50,920
que durante los últimos tres meses,

658
00:34:49,330 --> 00:34:52,620
♫Solo he sido adicto a ti♫

659
00:34:51,120 --> 00:34:52,920
has estado buscando diferentes personas

660
00:34:52,960 --> 00:34:54,040
para presentarte a mi papá.

661
00:34:53,330 --> 00:34:54,739
♫Tú♫

662
00:34:54,690 --> 00:34:55,840
¿Qué quieres?

663
00:34:55,440 --> 00:34:57,930
♫El significado de mi vida♫

664
00:34:57,520 --> 00:34:59,950
Quieres comprar la tierra de Teng Yue.

665
00:34:58,420 --> 00:35:01,070
♫Bebé, ¿puedes quedarte conmigo?♫

666
00:35:01,100 --> 00:35:04,010
♫Canta una melodía para ti♫

667
00:35:02,800 --> 00:35:04,820
No esperaba que me conocieras

668
00:35:04,360 --> 00:35:07,190
♫Bebé, ¿puedes quedarte conmigo?♫

669
00:35:05,030 --> 00:35:06,440
mucho antes de que te conociera,

670
00:35:06,440 --> 00:35:07,450
Sra. Jiang Hu.

671
00:35:07,220 --> 00:35:09,970
♫Mi corazón solo te pertenece a ti♫

672
00:35:10,350 --> 00:35:12,830
♫Fui descuidado al hacerte enojar♫

673
00:35:10,840 --> 00:35:12,360
Hablemos oficialmente.

674
00:35:13,080 --> 00:35:15,910
♫No te dejaré llorar otra vez♫

675
00:35:13,390 --> 00:35:14,360
Hagamos una apuesta.

676
00:35:15,480 --> 00:35:17,790
Apuesto a que mi papá no venderá Teng Yue.

677
00:35:16,090 --> 00:35:19,050
♫Cuidaré más tu estado de ánimo♫

678
00:35:18,900 --> 00:35:20,430
Entonces quieres decir

679
00:35:19,080 --> 00:35:21,680
♫Bebé, ¿puedes quedarte conmigo?♫

680
00:35:21,380 --> 00:35:23,220
¿Estás dispuesto a llevarme a conocer a tu papá?

681
00:35:23,870 --> 00:35:24,680
¿Cuál es la apuesta?

682
00:35:26,660 --> 00:35:27,710
Si gano,

683
00:35:28,990 --> 00:35:29,630
nunca lo hagas

684
00:35:29,630 --> 00:35:32,010
aparecer frente a mí de nuevo.

685
00:35:32,430 --> 00:35:34,310
49,7 millones.

686
00:35:34,800 --> 00:35:36,830
49,8 millones.

687
00:35:37,120 --> 00:35:39,600
49,9 millones.

688
00:35:39,910 --> 00:35:41,710
¡50 millones!

689
00:36:51,990 --> 00:36:53,160
¿De dónde vienes?

690
00:36:53,160 --> 00:36:54,110
¿Estás buscando pelea?

691
00:36:55,950 --> 00:36:57,100
¿No sabes nada?

692
00:36:58,710 --> 00:36:59,570
¿Debería la audiencia

693
00:36:59,590 --> 00:37:00,990
mira los productos en mis manos

694
00:37:01,580 --> 00:37:03,020
¿O la máscara en tu cara para entonces?

695
00:37:04,520 --> 00:37:05,870
En este mundo,

696
00:37:05,870 --> 00:37:07,680
nadie es insustituible.

697
00:37:10,000 --> 00:37:11,190
Desde que ella se fue,

698
00:37:12,520 --> 00:37:13,630
Tampoco tienes que quedarte aquí.

699
00:37:16,630 --> 00:37:17,430
Así es.

700
00:37:17,450 --> 00:37:18,690
Tienes toda la razón.

701
00:37:18,750 --> 00:37:19,910
Pero esta vez,

702
00:37:19,910 --> 00:37:20,420
la tarifa de comparecencia

703
00:37:20,460 --> 00:37:21,910
debería ser más.

704
00:37:21,910 --> 00:37:22,310
Yo...

705
00:37:22,800 --> 00:37:23,470
Hija. ¡Hija!

706
00:37:23,470 --> 00:37:24,190
Escuche a mamá.

707
00:37:24,190 --> 00:37:25,670
He tomado otra actividad empresarial.

708
00:37:25,670 --> 00:37:27,270
para ti.

709
00:37:28,130 --> 00:37:29,530
¿Qué clase de actitud es esa?

710
00:37:29,560 --> 00:37:30,800
¿Por qué no me saludaste?

711
00:37:30,820 --> 00:37:31,830
¡Qué grosero!

712
00:37:32,280 --> 00:37:33,160
Algo anda mal.

713
00:37:33,190 --> 00:37:33,740
Sube las escaleras y mira cómo está.

714
00:37:36,880 --> 00:37:37,640
No.

715
00:37:37,680 --> 00:37:38,470
Bueno,

716
00:37:38,470 --> 00:37:39,510
Mi hija acaba de regresar.

717
00:37:39,540 --> 00:37:40,600
solo puedo hablar con ella

718
00:37:40,640 --> 00:37:41,510
sobre esto.

719
00:37:42,230 --> 00:37:43,630
No hay ningún problema. No te preocupes.

720
00:37:44,350 --> 00:37:45,280
Sobre mi hija,

721
00:37:45,280 --> 00:37:46,470
toda ella

722
00:37:46,470 --> 00:37:48,200
actividades cooperativas

723
00:37:48,220 --> 00:37:49,710
Los decido yo, su mamá.

724
00:38:15,430 --> 00:38:16,470
Hola, Sr. Yan.

725
00:38:17,750 --> 00:38:18,420
Sí.

726
00:38:18,510 --> 00:38:19,980
Es mi culpa.

727
00:38:20,000 --> 00:38:20,950
Asumiré toda la responsabilidad.

728
00:38:21,310 --> 00:38:21,940
Pero el Sr. Yan...

729
00:38:22,510 --> 00:38:22,950
Hola?

730
00:38:40,900 --> 00:38:43,170
[Yang Jian, propietario del restaurante Changle y de la tienda "Xixingji"]

731
00:38:48,230 --> 00:38:48,680
Vámonos.

732
00:38:48,920 --> 00:38:49,910
Déjame llevarte a dar un paseo.

733
00:38:51,360 --> 00:38:54,550
♫Vuela, aunque sea peligroso adelante♫

734
00:38:54,590 --> 00:38:56,040
♫Todavía volaré♫

735
00:38:56,640 --> 00:38:59,460
♫Solo las personas valientes pueden entender♫

736
00:39:00,070 --> 00:39:03,290
♫qué libertad♫

737
00:39:00,480 --> 00:39:01,100
Zhaoyang.

738
00:39:03,810 --> 00:39:05,000
♫Se siente como♫

739
00:39:05,930 --> 00:39:09,050
♫Hermosa, sólo siendo tú misma♫

740
00:39:07,310 --> 00:39:08,040
Mira hacia el este,

741
00:39:08,040 --> 00:39:09,430
y luego podremos ver el sol naciente.

742
00:39:09,090 --> 00:39:10,310
♫¿Puedes ser hermosa? ♫

743
00:39:10,880 --> 00:39:13,890
♫Incluso si mi cuerpo se ha marchitado♫

744
00:39:14,560 --> 00:39:18,780
♫Y el mundo entero está en mi contra♫

745
00:39:19,300 --> 00:39:22,560
♫Acabo de extender mis alas♫

746
00:39:23,070 --> 00:39:26,540
♫Y luchar contra mi destino♫

747
00:39:26,650 --> 00:39:28,630
♫Ignora la oscuridad y corre♫

748
00:39:28,650 --> 00:39:32,880
♫Hacia el vasto mundo distante♫

749
00:39:33,230 --> 00:39:33,780
¿Tienes frío?

750
00:39:34,670 --> 00:39:35,150
No.

751
00:39:35,690 --> 00:39:39,320
♫Incluso si estamos rodeados de peligros♫

752
00:39:39,350 --> 00:39:42,800
♫Nunca te comprometas ni retrocedas♫

753
00:39:43,020 --> 00:39:44,660
♫No cumplí mi deseo♫

754
00:39:44,680 --> 00:39:47,820
♫He estado vagando en un sueño♫

755
00:39:48,850 --> 00:39:50,790
♫La fe me guía♫

756
00:39:50,810 --> 00:39:52,630
♫Nadie puede detenerme♫

757
00:39:52,660 --> 00:39:54,760
♫ Grito, ya sea ruidosamente o solo ♫

758
00:39:54,780 --> 00:39:57,120
♫Sigo adelante sin dudarlo♫

759
00:39:57,140 --> 00:39:59,030
♫La fe me guía♫

760
00:39:59,050 --> 00:40:02,110
♫La victoria me saluda ♫

761
00:40:02,130 --> 00:40:08,710
♫Protege tu verdadero yo♫

762
00:40:34,670 --> 00:40:35,280
Mira.

763
00:40:35,280 --> 00:40:35,920
Tan hermoso.

764
00:40:36,630 --> 00:40:37,110
¡Eso es todo!

765
00:40:44,950 --> 00:40:45,630
Sra. Wang,

766
00:40:45,780 --> 00:40:47,310
Tu hija acaba de encontrar trabajo, ¿verdad?

767
00:40:47,840 --> 00:40:48,560
estos son los zapatos

768
00:40:48,580 --> 00:40:49,580
Me preparé especialmente para ella.

769
00:40:49,790 --> 00:40:50,600
Es la primera vez que va a trabajar.

770
00:40:50,600 --> 00:40:51,730
Necesitará algo agradable para sentirse segura.

771
00:40:53,270 --> 00:40:54,100
Jianghu,

772
00:40:54,270 --> 00:40:55,770
eres muy considerado.

773
00:40:56,480 --> 00:40:57,930
Gracias.

774
00:40:57,960 --> 00:40:58,770
Siempre nos cuidas

775
00:40:58,900 --> 00:41:00,420
y estoy empezando a sentirme avergonzado.

776
00:41:15,230 --> 00:41:15,840
Mañana.

777
00:41:16,840 --> 00:41:17,370
Mañana.

778
00:41:20,150 --> 00:41:21,380
Estos zapatos no se ven bien.

779
00:41:20,310 --> 00:41:22,760
[Hong Die, tía de Xu Si]

780
00:41:22,830 --> 00:41:23,370
Cámbialos.

781
00:41:26,790 --> 00:41:27,350
ayer,

782
00:41:27,740 --> 00:41:28,840
Grupo Unicornio Gratis

783
00:41:28,840 --> 00:41:30,230
celebró un gran

784
00:41:30,230 --> 00:41:31,830
evento del 30 aniversario

785
00:41:31,830 --> 00:41:32,910
en la fábrica de zapatos Teng Yue,

786
00:41:32,910 --> 00:41:34,430
su marca filial.

787
00:41:34,960 --> 00:41:36,200
En sólo cuatro horas,

788
00:41:36,200 --> 00:41:38,350
sus ventas superaron los 50 millones.

789
00:41:38,350 --> 00:41:38,870
terminaron el dia

790
00:41:38,870 --> 00:41:40,710
con la cifra final de 86 millones.

791
00:41:59,150 --> 00:41:59,830
Sra. Jiang.

792
00:42:02,100 --> 00:42:03,060
Llegaste tan temprano.

793
00:42:04,310 --> 00:42:04,960
Se supone que debo serlo.

794
00:42:06,680 --> 00:42:07,270
Vamos.

795
00:42:08,240 --> 00:42:08,650
Vamos.

796
00:42:33,250 --> 00:42:34,090
Tus cosas.